Armenian Language Translation
Break Through Language Walls with Our Armenian Translation Service
Armenian is a unique language that belongs to the Indo-European language family and forms an independent branch. Spoken by approximately 6-7 million people, Armenian is divided into two main dialects: Eastern Armenian and Western Armenian. Eastern Armenian is used as the official language of Armenia, while Western Armenian is spoken more by the Armenian diaspora in Türkiye, Lebanon, France, and America.
Armenian is written with its own unique Armenian alphabet. This alphabet was developed by Saint Mesrop Mashtots in the 5th century and consists of 38 letters. With a rich cultural and historical background, Armenian requires not only linguistic but also cultural context to be preserved during the translation process.
Yes, we offer notarized and sworn Armenian translation services.
Documents such as birth certificates, population register records, marriage books, and diplomas are usually required for translation. Apostille procedures can also be handled if necessary.
Yes. If the country or institution where the document will be used has a preference for a specific dialect, the translation is done accordingly.
Yes. We work with philologists who are experts in old alphabets and historical texts.
Our Armenian Translation Services
As Mine Translate, we offer professional and reliable translation services for all types of documents in the Armenian-Turkish and Turkish-Armenian language pairs. With our team of expert sworn translators, we provide customized solutions for all your official, commercial, and individual needs.
Our Fields of Service in Armenian Translation:
- Official documents: Birth certificates, marriage books, divorce decrees, and court documents
- Commercial texts: Contracts, invoices, and bank documents
- Academic content: Theses, transcripts, and student documents
- Website and digital content translations
- Interpreting: Meetings, conferences, and notarial consultations
- Notarized and sworn translation services
Why Choose Mine Translate?
- Sworn translators with native-level proficiency in Armenian
- Extensive translation experience in 191 languages
- In-person service at our 3 offices in Istanbul
- Online translation support for all of Türkiye
- Fast delivery and confidentiality guarantee
Armenian translation requires expertise, especially due to its alphabet and idiomatic structures that are prone to meaning shifts. Mine Translate works with the principles of accuracy, fidelity, and cultural appropriateness in this field.