Macedonian Translation
As Mine Translate, we offer professional and notary certified services for your Macedonian translation needs within the scope of our translation services we offer in 191 languages. Translations provided by our sworn translators are prepared with 100% accuracy in official, commercial, technical, and academic fields.
Macedonian translation service is of great importance for organisations and individuals doing business with Macedonia (Republic of North Macedonia), making educational applications or immigration procedures. In addition, considering the cultural, commercial and diplomatic relations in the Balkans, the need for this language is increasing day by day.
The delivery time varies depending on the length of the document and the type of translation; however, most documents are delivered within 1-2 business days. We can prioritise urgent work.
Prices are calculated according to the document type, length, content difficulty, and the service requested (notarisation, apostille, etc.). You can contact us for a free quote.
Yes, we professionally translate technical content such as user manuals, engineering documents, and product documentation with our translators specialised in the technical field.
All of our translations are done under a confidentiality agreement. Our clients’ documents are never shared with third parties.
Brief Information About Macedonian Language
Macedonian is the official language of North Macedonia and is written in Cyrillic alphabet. It belongs to the Slavic languages group and has similar structural features with Bulgarian. It is spoken by Macedonian communities living in North Macedonia, Albania, Kosovo, Serbia, Bulgaria, and the diaspora.
Official institutions, universities, and commercial establishments demand accurate translation of documents into Macedonian or from Macedonian into Turkish. For this reason, sworn and professional Macedonian translation services have become a necessity at both individual and corporate level.
Which Documents Are Translated into Macedonian?
Our Macedonian translation services cover a wide range of documents:
Official Documents
- Birth certificate
- Identity register copy
- Marriage certificate
- Divorce decision
- Passport
- Residence certificate
- Power of attorney
Commercial Documents
- Export and import documents
- Contracts
- Invoices
- Company formation documents
- Customs documents
Academic Documents
- Diploma and transcript
- Student certificate
- Academic articles
- Theses and projects
Technical and Medical Documents
- User manuals
- Technical reports
- Product certificates
- Medical reports
- Clinical study documents
Why Should You Use Macedonian Translation Services?
- International Official Procedures: Translation of official documents into Macedonian may be required for processes such as immigration, marriage, education, or citizenship.
• Business Relations: For companies engaged in trade with Balkan countries, accurate translation of contracts and agreements is of critical importance. - Academic Applications: Translations of documents such as diplomas and transcripts are essential for university applications abroad.
- Legal and Judicial Proceedings: Certified and precise translations are necessary to ensure the legal validity of documents.